> 同聲傳譯

同傳翻譯看“一帶一路”峰會上同聲傳譯的那些事 

發布時間: 2017-06-17  點擊:         打印本頁

對于無線產品來說,通信距離是一個重要指標。FS同傳系統可實現50~500米的距離調節,通過特殊定制可實現2000米的覆蓋范圍,這一數據足以覆蓋一個數十萬人的大型聚會活動。

什么是FS-FHSS同傳 ?

(原標題:看“一帶一路”峰會上同聲傳譯的那些事)

廣東公信智能會議股份有限公司相關人員表示,“一帶一路”版圖沿線中有近百個國家和上百種語言,峰會同傳傳譯系統多達 18個語種,嘉賓們暢所欲言的溝通和交流,背后其實是同聲傳譯系統的強大支持。


解決了保密性問題,大家又會對抗干擾能力提出質疑?現今無線設備眾多,都在使用無線資源。如何有效避免干擾,確保通信的穩定?公信會議在廣泛應用的跳頻通信技術的基礎上進行自主創新,開發出公信獨創的FS-FHSS選跳技術。該技術通過對環境自動檢測,選出能夠滿足系統使用的無線資源,形成一個動態的頻點庫,并在動態庫中通過隨機跳頻的方式進行無線通信。實現了“選”與“跳”的雙重機制,確保了通信的穩定。

公信會議的民族情懷

這時候相信大家會提出一個問題——保密性,有人會說射頻傳輸由于穿透力強,信號覆蓋無方向性,容易造成涉密。這是一個誤區!實現真正的保密,除了基礎的物理手段外,更多的是依靠數據傳輸中的編解碼技術和數據加密技術來實現,公信會議FS同傳采用獨有的編解碼技術,并采用了AES加密技術和分組技術,在保密機制上讓保密性得到真正的保障。

(原標題:看“一帶一路”峰會上同聲傳譯的那些事)

廣東公信智能會議股份有限公司研發部陶總監認為,作為行業領先的會議系統整體解決方案提供商,專業研發、生產、銷售數字會議設備及會議管理軟件,是國家高新技術企業、ICCA(國際大會和會議協會)國際大會會議設備和技術支持成員,GONSIN公信產品涵蓋表決、討論、同聲傳譯、報到、中央控制、會議擴聲、遠程視頻會議及會議管理平臺軟件八大產品系列。

保密且抗干擾的GONSIN

嘉賓在臺上發表講話,臺下的與會者通過手中的同聲傳譯設備選擇不同頻段,即可收聽各種語言翻譯,保障了活動的順利開展。同聲傳譯設備對國際性活動而言十分重要。

日前,全球矚目的“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京召開,峰會取得豐碩的成果。

不難看出他們正在使用的是一款采用紅外線傳輸技術的同聲傳譯設備。紅外同傳作為最傳統的一種無線同傳,由于其出現較早,發展時間長,目前被廣為人知,使用也較為廣泛。而廣東公信智能會議股份有限公司(股票代碼:834726)自主研發的FS-FHSS同傳作為一種創新的無線同傳技術,還稍顯神秘。

他表示,“一帶一路”對中國深化改革、擴大開放提出了新要求,為中國改革開放和經濟建設提供了新舞臺。在這樣的大背景下,必然為眾多音視頻廠家帶來更多的機遇。一個行業要蓬勃發展,絕對離不開技術的創新和變革,只有不斷的推陳出新,百家爭鳴,才能保持旺盛的生命力。

同傳的主流技術分為紅外線傳輸和無線射頻傳輸兩種, 無線射頻技術中,則以公信會議最新推出的FS-FHSS選跳頻技術為主流。

以本次會場為例,采用FS同傳,只需要一個無線接入點,通過調節合適的覆蓋距離便可實現全會場的有效覆蓋。為售前的方案設計、會場的安裝調試和后期的維護升級都帶來極大的便捷。

責編:漢網

他指出,公信會議自成立以來一直堅持自主創新和產品差異化發展戰略,推出的產品均具有自主知識產權,并獲得多項專利。承擔了兩項國家科技部“國家火炬計劃項目”、 獲得了廣東省高新技術產品和重點新產品,公信致力于打造中國制造的民族品牌。

体育彩票31选7大星走势图